Yêu nhầm bạn thân là phiên bản remake từ tác phẩm Friendzone đình đám của Thái Lan do ngọc nữ Baifern Pimchanok kết hợp tài tử Nine Naphat đóng.
Trong phim bản Việt, Thanh Sơn vào vai Vũ Trần - chàng nhạc sĩ có mối tình tay ba với nữ chính Bình An (Kaity Nguyễn) và Bảo Toàn (Trần Ngọc Vàng). Vai của nam diễn viên trong bản gốc là nhân vật Ted do diễn viên - ca sĩ Jason Young thủ vai.
Theo Thanh Sơn, dù giống nhân vật ở tạo hình râu quai nón nhưng cả 2 có một số điểm khác biệt.
Trong phim, Vũ Trần là đạo diễn kiêm nhà sản xuất, biết chơi nhiều loại nhạc cụ. Đây là thử thách của Thanh Sơn khi vào vai, bởi anh buộc phải học chơi đàn guitar chỉ trong thời gian ngắn.
Chia sẻ về vai diễn Bình An, Kaity Nguyễn cho biết nhân vật của mình luôn khao khát được yêu thương. Khi đấu tranh giữa cảm xúc và lý trí, cô sẵn sàng yêu điên cuồng, thậm chí mù quáng, mặc kệ đúng sai.
Trải qua hành trình nhiều trớ trêu, đầy đủ cung bậc cảm xúc, Bình An sống chậm lại để thấm và hiểu rõ mọi tình cảm xung quanh.
Trần Ngọc Vàng đồng cảm sâu sắc với nhân vật Bảo Toàn từ buổi đọc kịch bản đầu tiên. "Trong suốt thời gian tiền kỳ, tôi đã nghiên cứu và đào sâu để sống với vai diễn này theo cách tròn trịa nhất”, anh cho hay.
Yêu nhầm bạn thân là phim điện ảnh đầu tiên đạo diễn Diệp Thế Vinh đảm nhận vai trò chỉ đạo, kết hợp với đạo diễn Nguyễn Quang Dũng.
Bộ đôi mất nửa năm để hoàn thành kịch bản, có áp lực nhưng không kém phần thú vị. "Bên cạnh các chi tiết về văn hoá, chúng tôi còn tập trung xây dựng tiểu tiết trong diễn xuất, thông điệp phim truyền tải sao cho phù hợp với thị trường điện ảnh Việt", đạo diễn nói.
Phim được công chiếu dịp Tết Ất Tỵ 2025, cạnh tranh với dự án Bộ tứ báo thủ của Trấn Thành vừa được hé lộ cách đây không lâu.
Ê-kíp mong phim sẽ góp phần mang đến món ăn tinh thần vui vẻ, ngập tiếng cười qua câu chuyện tình yêu lãng mạn, không kém phần hài hước với những bối cảnh đẹp tại Việt Nam.
